Worcester have strengthened their squad for next season with the signings of Munster forward Darren O'Shea and Welsh scrum-half Jean-Baptiste Bruzulier.