Scrum-half Rob Lewis has rejoined London Welsh on loan for the rest of the season from Cardiff Blues.