England and holders Wales won through to the Rugby World Cup Sevens quarter-finals on Saturday after maintaining their winning starts in Moscow.