Lens are bracing themselves to lose two of their brightest prospects in the coming weeks.
Lyon are set to finalise the capture of 17-year-old full-back Timothee Kolodzieczak after fending off interest from Manchester United.
Kolodzieczak turned down professional terms at the Felix Bollaert and is now set to sign on with the French champions.
Lyon had previously threatened to look elsewhere because of Lens' excessive demands over a fee, but a deal is now close to completion.
Reports in France are also now suggesting that Kolodzieczak's youth colleague Darnel Situ-Buyence is set to follow him out the club, who were relegated from Ligue 1 last season.
However, unlike Kolodzieczak, Situ-Buyence is keen on a move across the Channel.
Again United are understood to be interested but there are also other English clubs in the hunt with Liverpool and Portsmouth believed to be keen.
Situ-Buyence has rejected the chance of a professional contract meaning any Premier League club securing his signature would only be liable to pay compensation.

A look at the best pictures as Michael Owen completes a surprise move to Manchester United.
Pictures from the unveiling of Real Madrid's reported £56 million signing at the Santiago Bernabeu.
Pictures from the Under 21 championship semi-final between England and Sweden in Gothenburg.
Pictures from England's draw with Germany in the last Group B game of the Under 21 Championships.
A look at the best pictures as Michael Owen completes a surprise move to Manchester United.
| Time | Fixture |
|---|---|
| Saturday 8th August | |
| French Ligue 1 | |
| 18:00 | Auxerre vs Sochaux |
| 18:00 | Bordeaux vs Lens |
| 18:00 | Grenoble vs Marseille |
| 18:00 | Le Mans vs Lyon |
| 18:00 | Monaco vs Toulouse |
| 18:00 | Montpellier vs PSG |
| 18:00 | Rennes vs Boulogne |
| 18:00 | St Etienne vs Nice |
| 18:00 | Valenciennes vs AS Nancy |
| Sunday 9th August | |
| French Ligue 1 | |
| 18:00 | Lille vs Lorient |
| Saturday 15th August | |
| French Ligue 1 | |
| 18:00 | AS Nancy vs Monaco |
| 18:00 | Boulogne vs Grenoble |
| 18:00 | Lens vs Auxerre |
| 18:00 | Lorient vs Montpellier |
| 18:00 | Lyon vs Valenciennes |
| 18:00 | Marseille vs Lille |
| 18:00 | Nice vs Rennes |
| 18:00 | PSG vs Le Mans |
| 18:00 | Sochaux vs Bordeaux |
| 18:00 | Toulouse vs St Etienne |
| Time | Result |
|---|---|
| Saturday 30th May | |
| French Ligue 1 | |
| Nantes 2 - 1 Auxerre | |
| St Etienne 4 - 0 Valenciennes | |
| Grenoble 0 - 1 Sochaux | |
| Toulouse 0 - 0 Lyon | |
| Nice 0 - 0 Le Havre | |
| PSG 0 - 0 Monaco | |
| Marseille 4 - 0 Rennes | |
| Lorient 1 - 1 Le Mans | |
| Lille 3 - 2 AS Nancy | |
| Caen 0 - 1 Bordeaux | |
| Saturday 23rd May | |
| French Ligue 1 | |
| Nice 0 - 2 Toulouse | |
| AS Nancy 1 - 2 Marseille | |
| Sochaux 2 - 1 Nantes | |
| Rennes 3 - 1 Lorient | |
| Bordeaux 1 - 0 Monaco | |
| Valenciennes 2 - 1 PSG | |
| Lyon 3 - 1 Caen | |
| Le Mans 1 - 1 Grenoble | |
| Le Havre 0 - 1 Lille | |
| Auxerre 1 - 0 St Etienne | |
| Pos | Team | P | Pts |
|---|---|---|---|
| 1 | RC Lens | 0 | 0 |
| 2 | Lorient | 0 | 0 |
| 3 | Monaco | 0 | 0 |
| 4 | Paris St Germain | 0 | 0 |
| 5 | Auxerre | 0 | 0 |
| 6 | Grenoble | 0 | 0 |
| 7 | Rennes | 0 | 0 |
| 8 | Marseille | 0 | 0 |
| 9 | Boulogne | 0 | 0 |
| 10 | Nice | 0 | 0 |
| 11 | Lyon | 0 | 0 |
| 12 | Montpellier | 0 | 0 |
| 13 | Le Mans | 0 | 0 |
| 14 | Nancy | 0 | 0 |
| 15 | Valenciennes | 0 | 0 |
| 16 | St Etienne | 0 | 0 |
| 17 | Lille | 0 | 0 |
| 18 | Sochaux | 0 | 0 |
| 19 | Bordeaux | 0 | 0 |
| 20 | Toulouse | 0 | 0 |
Wolfsburg and Rangers both sealed their respective league titles on the final day of their seasons.
Barcelona crowned champions despite loss at Mallorca while Inter secure fourth straight Scudetto.
Barcelona hammered Real Madrid 6-2 as Wolfsburg and Inter also strengthened their positions.
St Etienne midfielder Blaise Matuidi has declared that he wishes to leave the Ligue 1 club.
Juventus striker David Trezeguet has quashed rumours linking him with moves to Lyon and Marseille.
Wolves have made their sixth signing of the summer after bringing in Marseille defender Ronald Zubar.
Laurent Blanc believes that unless Marouane Chamakhseals a swift move away from Bordeaux he will stay.
Real Madrid-bound striker Karim Benzema has revealed he turned down the chance to join Manchester United.