Amelie Mauresmo recovered from a third set deficit to defeat compatriot Julie Coin 5-7 6-2 7-6 at the Brisbane International.
The former world number one needed over three hours to beat Coin, saving match points in the process.
"I felt it was long, so long. It's tough. I'm tight everywhere. A lot of work for my physio," Mauresmo said.
The 2006 Australian Open and Wimbledon champion had her service broken four times and produced 10 double-faults during the course of the match.
She added: "Too many mistakes, too many missed chances, yeah, it was a strange one.
"I really don't know what to say about this match. I'm just glad I won it because it would have really been the 'missed-occasions match' if I didn't. That's the good and positive point for today."
Mauresmo will play either top seed Ana Ivanovic in the quarter-finals after the Serbian beat Italy's Roberta Vinci 6-7 (4-7) 7-5 6-1.
French success continued in the men's draw at Brisbane.
Ernests Gulbis was beaten by Paul-Henri Mathieu a day after Gulbis had upset top seed Novak Djokovic.
Two other Frenchman, Jo-Wilfried Tsonga and Florent Serra, joined Mathieu in the last eight.
Third-seeded Spaniard Fernando Verdasco also progressed with a 6-2 6-3 victory over Mario Ancic.

Fleming - ATP had vested interest
Davydenko masters Nadal
Davydenko v Nadal
Nadal v Lopez
Davydenko v Djokovic
Djokovic happy with straight sets victory
Nadal v Blake - Nadal
Del Potro wins US Open
Has American's confession to lieing about his drug use tarnished his legacy? It's Your View...
Andy Roddick is the sixth player to qualify for the ATP World Tour Finals, which will be live on Sky Sports.
Read what Sky Sports' experts and bloggers have been talking about over the last seven days in sport...