By Patrick Haond Last updated: 3rd June 2008
Gourcuff: On the fringes in Italy
Milan youngster Yoann Gourcuff will spend the 2008/09 season on loan at Bordeaux.
The 21-year-old will return to his homeland in order to experience regular first-team football, something he has been denied since moving to Italy in 2006.
Much was expected of the playmaker after he burst onto the scene as a talented teenager at Rennes, but he has found himself on the fringes of the first-team fold at San Siro.
His return to France will give him the opportunity to experience competitive domestic football, as well as the UEFA Champions League.
Following their second-place finish in the 2007/08 season Laurent Blanc has wasted little time in moulding together a squad capable of challenging in Europe next season, with Caen's Yoan Gouffran another potential summer arrival.
The French U21 international striker is believed to have already agreed a four-year deal at Stade Chaban Delmas, but the two clubs are yet to settle on a fee.
Bordeaux are thought to have tabled a 5million euros (£3.9m) offer, while Caen are holding out for a figure closer to 8million (£6.3m).
The Ligue 1 side are also keen on bringing Mikael Silvestre back to France, while club chairman Jean-Louis Triaud confirmed that he is not expecting any departures this summer.
"Except the additional left-sided defender we are missing, there should be no other changes," he said.
"We don't need to change a lot and we have received no offers for any of our players.
"As we are not open to discussions on any player, other clubs have decided not to waste their time, and ours."

A look at the best pictures as Michael Owen completes a surprise move to Manchester United.
Pictures from the unveiling of Real Madrid's reported £56 million signing at the Santiago Bernabeu.
Pictures from the Under 21 championship semi-final between England and Sweden in Gothenburg.
Pictures from England's draw with Germany in the last Group B game of the Under 21 Championships.
A look at the best pictures as Michael Owen completes a surprise move to Manchester United.
| Time | Fixture |
|---|---|
| Saturday 15th August | |
| Barclays Premier League | |
| 15:00 | Aston Villa vs Wigan |
| 15:00 | Blackburn vs Man City |
| 15:00 | Bolton vs Sunderland |
| 15:00 | Chelsea vs Hull |
| 15:00 | Everton vs Arsenal |
| 15:00 | Man Utd vs Birmingham |
| 15:00 | Portsmouth vs Fulham |
| 15:00 | Stoke vs Burnley |
| 15:00 | Tottenham vs Liverpool |
| 15:00 | Wolverhampton vs West Ham |
| Tuesday 18th August | |
| Barclays Premier League | |
| 19:45 | Birmingham vs Portsmouth |
| 19:45 | Burnley vs Man Utd |
| 19:45 | Fulham vs Blackburn |
| 19:45 | Hull vs Tottenham |
| 19:45 | Sunderland vs Chelsea |
| 19:45 | Wigan vs Wolverhampton |
| Wednesday 19th August | |
| Barclays Premier League | |
| 19:45 | Liverpool vs Stoke |
| Saturday 22nd August | |
| Barclays Premier League | |
| 15:00 | Arsenal vs Portsmouth |
| 15:00 | Birmingham vs Stoke |
| 15:00 | Burnley vs Everton |
| Time | Result |
|---|---|
| Sunday 24th May | |
| Barclays Premier League | |
| Aston Villa 1 - 0 Newcastle | |
| Blackburn 0 - 0 West Brom | |
| Hull 0 - 1 Man Utd | |
| Man City 1 - 0 Bolton | |
| Sunderland 2 - 3 Chelsea | |
| Fulham 0 - 2 Everton | |
| Arsenal 4 - 1 Stoke | |
| West Ham 2 - 1 Middlesbrough | |
| Wigan 1 - 0 Portsmouth | |
| Liverpool 3 - 1 Tottenham | |
| Monday 18th May | |
| Barclays Premier League | |
| Portsmouth 3 - 1 Sunderland | |
| Sunday 17th May | |
| Barclays Premier League | |
| Chelsea 2 - 0 Blackburn | |
| West Brom 0 - 2 Liverpool | |
| Saturday 16th May | |
| Barclays Premier League | |
| Newcastle 0 - 1 Fulham | |
| Bolton 1 - 1 Hull | |
| Stoke 2 - 0 Wigan | |
| Middlesbrough 1 - 1 Aston Villa | |
| Tottenham 2 - 1 Man City | |
| Everton 3 - 1 West Ham | |
| Man Utd 0 - 0 Arsenal | |
Skysports.com takes a look at striker Michael Owen's career to date following his Man United switch.
Skysports.com assesses Michael Owen's possible free transfer to Manchester United.
Hamburg have confirmed the arrival of midfielder Ze Roberto on a two-year deal.
Striker Jonny Dixon has left Brighton & Hove Albion by mutual consent.
Bernardo Corradi is relishing the challenge ahead of him after officially completing his switch to Udinese.
Grimsby Town have continued their summer rebuilding plans with the addition of Peter Sweeney.
Paul Quinn has expressed his delight after finalising his move from Motherwell to Cardiff.