Serena Williams made it 21 wins on the bounce with an easy victory over Dominika Cibulkova to reach the quarter-finals of the WTA Italian Open.