Women in sport are still burdened by the pressure to look good as well as perform on the field or track, according to top female athletes.