Everton manager Ronald Koeman says Ross Barkley has had a "wake-up call" after being dropped for last weekend's match against Manchester City.