Aritz Aduriz had a mixed but ultimately rewarding night as Athletic Bilbao stayed ahead of the game in the chase for the fourth Champions League spot.