Aidy Boothroyd said he was proud of his side after Northampton beat Cheltenham to reach the League Two play-off final.