Great Britain's men's sprint relay team were stripped of their bronze medal after an illegal baton change.