Jake Buxton, Will Hughes and Chris Martin all scored as Derby beat Sheffield Wednesday 3-0 in the Championship.