Southampton's record signing Dani Osvaldo is to undergo medical tests after suffering a 'serious allergic reaction'.