Tempers boiled over after Sebastian Revan pulled back a late consolation goal for Wrexham at Sheffield United in the Carabao Cup.