Jayson Tatum drained a clutch three-pointer to send the Boston Celtics' clash with the LA Clippers to overtime.