Trae Young scored 42 points but could not prevent the Atlanta Hawks from being thrashed 143-120 by the New York Knicks.