Jayson Tatum continued his rich scoring form, scoring 36 to lead the Boston Celtics to victory against the Portland Trail Blazers.