Warrington Wolves' Sam Burgess said his team's 32-18 win over St Helens was his proudest day as head coach.