Tiger Woods made an unlikely birdie at the par-four 14th after being tackled by a marshal during his second round at the Masters.