Borussia Dortmund manager Lucien Favre says Axel Witsel has undergone successful surgery on facial injuries suffered after falling at home.