Gareth Southgate explained where he felt England can improve after defeat to Iceland in their final match before Euro 2024.