Max Verstappen's team were forced to retire the lead with a driveshaft failure in the final few hours of the 24hr Nurburgring race.