Manchester City defender John Stones says he felt like he let people down after his mistake cost England a goal in their Nations League semi-final against the Netherlands.