Australia head coach Justin Langer has called on other players to step up and perform in the third Ashes Test after Steve Smith was ruled out with concussion.