Newcastle's new £20m signing Allan Saint-Maximin helped out at the city's West End Food Bank after speaking to volunteers on Twitter.