Germany full-back Marcel Halstenberg silenced Windsor Park with a moment of brilliance as his volley flew into the top corner in their match against Northern Ireland.