Pep Guardiola expects assistant Mikel Arteta to stay at Manchester City but accepts he cannot control his future, amid vacancies at Arteta’s former clubs Arsenal and Everton.