New Dundee United manager Micky Mellon says he is delighted to be returning home to Scotland for his first managerial job in Scottish football.