Derek Carr's late touchdown proved little more than a consolation for Las Vegas against Indianapolis.