Pierre-Emerick Aubameyang could recover from malaria to play for Arsenal in a few weeks, according to a tropical disease and medicines expert.