UK Sport chair Dame Katherine Grainger says securing funding will be key to building on Team GB's success at the Tokyo Games.