Buffalo Bills running back Devin Singletary scored two touchdowns during their win over New England Patriots on Super Wild Card weekend.