St Johnstone boss Callum Davidson says he will take the positives from their draw against Dundee and hopes to add to his squad before deadline day.