Lewis Hamilton says his Mercedes feels 'horrendous' around Monaco as he struggled with the bumpy circuit and could only qualify in eighth.