There was a confrontation between Everton's players and fans after the final whistle of their 3-0 defeat to Bournemouth.