Brentford striker Ivan Toney scored a Panenka penalty against Brondby IF as he gets closer to his return.