Hibernian manager Nick Montgomery says the victory over Dundee will give his side a boost ahead of the Edinburgh derby.