Alexander Zverev was left fuming after the umpire handed him a time violation following the German's battle against the wind in Miami.