Rafael Nadal was given a standing ovation in Rome after his defeat to Hubert Hurkacz and was then seen waving to fans when leaving the venue.