A Portsmouth goal was awarded against Middlesbrough but did the assistant referee get a tight offside call correct?