Former Scotland Under 21s coach Rainer Banhof believes young talented Scottish footballers should play abroad to get noticed.