Stuart Broad couldn't believe it as James Anderson missed a relatively simple catch, which would have gave him the final wicket of his Test career.