Michael Gardyne scored a minute from time to earn Dundee United a 1-1 draw with Dundee's 10 men at Tannadice.
