Gylfi Sigurdsson scored twice in the first of his second spell at Swansea as they beat Plymouth Argyle 4-0 in a friendly at Home Park.