The Oval will introduce measures to reduce plastic waste at England's third Test against South Africa as part of the Sky Ocean Rescue campaign.