West Indies beat England by five wickets to take an unassailable 2-0 lead in the T20 series between the two sides in Barbados.