Australian rookie Matt Jones has booked his place at The Masters after producing a remarkable finish to win the Houston Open on the first play-off hole.