A last-gasp goal from shooting sensation Helen Housby helped Manchester Thunder seal the ZEO Superleague title with a 49-48 victory over Surrey Storm.