Andy Murray clinched his place in the quarter-finals of the Western & Southern Open with a 6-2 6-2 victory over Julien Benneteau.